Search This Blog

Loading...

Monday, May 7, 2012

The story for the photos


New Photo Albums

I feel like pictures often say more than words, so I want to direct your attention to a bunch of new albums that I have posted over the last few months.  To see the pictures, all you have to do is click on the photo link to the right.

Going in chronological order (so oldest to newest) I’m going to say a little bit about each album:

El Salvador Elections 2012- On Sunday March 11, I had the unique opportunity to serve as an international observer of the El Salvadoran elections, in which mayors and members of the legislator were elected.  We had to be at the poles at 5AM and stayed until 11pm at night.  Are major function was to observe and note any thing that seemed out of order (for instance two people within the voting booth, the poll gates opening late and closing early, voters trying to use false identification or table members turning away voters with proper identification, ect.) and then as a team, we as Cristosal compiled a report.  Overall it was a very long but interesting day.

Glasswing Alcohol Prevention Youth Day- As I mentioned in my previous post, I’ve become involved with some volunteer activities with the NGO Glasswing International.  In return they have also been helping me plan the alcohol prevention program that I am going to facilitate in El Pital.  Part of the alcohol prevention program is a celebration activity for all of the leaders that participate and finish the program, so I helped out with the celebration for the leaders that just finished the most recent course.  The celebration activity was held at an adventure center in Lourdes Colon.  As you can see from the pictures, there were a lot of fun activities for the kids to do, rock climbing, zip line, mask making, dancing, ect. and as a helper, I also got to go flying through the sky on the zip line.

Romero Vigilia- After a morning packed with youth activities I caught the bus to Salvador del Mundo (a large monument in San Salvador) to participate in the Vigil for Monsenor Romero; which is held every year on March 24, the day that Romero was assassinated.  In memory of the amazing work that Romero did through out his short life, thousands of people come out every year to march from Salvador del Mundo to the cathedral in the center.  It was pretty amazing to be a part of this growing tradition.  Check out Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/Óscar_Romero) for more information about Romero and why he is so loved in El Salvador.

Semana Santa with the Almquist hermanas- In El Salvador, everybody gets Semana Santa (Holy Week) off from work; basically every thing closes down.  I was very lucky, and my one and only sister (Celanie), who I love very much came and visited me for Semana Santa.  We had a jammed packed week:  We started with a weekend in the city and Celanie got to experience salsa dancing at La Luna and Café Late (two fun restaurants/bars that have dancing) and a concert at the UCA (the University of Central America).  From there we headed out to the beach (El Tunco), fresh water springs/water falls (Juayua), a cute older town (Ataco), and we hit up some hot springs (Agua Termales de Santa Teresa) on our way back to the city.  Next on the list was Chalatenango, where we joined my housemate Ani in a small town (Arcatao) in the countryside for a night in the campo and a hike to the river/water fall.  Then we went onto Las Palmas where we got to see some beautiful “Alfombras” , rugs that the community make in the streets for holy week, and next to El Pital (not the El Pital in Lourdes Colon where I work but a different one), the highest area in El Salvador, where we saw some amazing views and enjoyed the fresh, chilly air.  For Easter vigil (5 hours) and Easter day, Celanie had the opportunity to join me in El Pital (the community I work in) for services at San Francisco de Asis and meet the lovely people I work with day to day.  As, I said it was a jammed pack week but it was really an amazing week!

Circulo Solidario Actividades- As I mentioned in one of my previous posts, I have also started volunteering a little of my time with Circulo Solidario and this album has some pictures from some the health education activities that I have helped out with.

Nicaragua-   So at the end of April, I got an amazing opportunity to spend a week traveling with one of my good friends from the Boston area (Andrea) in Nicaragua.  All I’m going to tell you on this one is the name of the cities that we visited; otherwise I think the pictures really say it all.  1.Managua, 2.Leon, 3.Granada, 4.Isla Ometepe, 5.San Juan del Sur.

Enjoy the pictures!

Friday, May 4, 2012

El Pital Yoga Inititive


El Pital Yoga Initiative
Objective:  To form a self-sustaining yoga program in El Pital.

Step 1:  Meet with JUL on Wed. 1/3 before or after JUL election to propose idea.
Questions-

1.     Is there interest for a yoga program?
2.     When would be a good day/time for yoga sessions? Pick a date for the first yoga session (sometime in mid-January).
3.     Who will be invited to participate? (JUL, La Via Anglicana, todo de El Pital)
4.     Who would be interested in co-instructing with Erika?

Step 2:  Plan Yoga sessions with Marion’s help (starting in January once Marion is back from France).
1.      Start with 2 yoga sessions (slowly increase until we have 10 planed yoga session that can be reproduced by the community of El Pital- 5 short sessions- 20-30min & 5 long sessions- 45min).
2.     Make power points/slides of each session that can be kept in the Biblioteca Café in El Pital.
3.     Marion will review sessions with Erika several times until she feels ready to instruct on her own.

Step 3: 2-3 mo of Yoga sessions lead by Erika with the help of a co-instructor from the community (before each session, Erika and co-instructor will review moves and a copy of the power point/slides will be given to the co-instructor for future reference).

Step 4:  Community co-instructor becomes main instructor with Erika changing to co-instructor.  The community co-instructor can continue to expand her/his knowledge of Yoga through reviewing yoga books and videos and adding on to the sessions originally planned by Marion and Erika.

Caught up in Salvadoran life

So, I realize I have been very delinquent in posting over the last month or so.  I want to apologize for that, and express my new goal to post more often but less content.  I guess I tend to post books, which may not be read by many people.  So to give a quick background, on what I've been up to for the last month or so, after the Lutheran medical delegation, I started getting sucked into networking.  Through various contacts, I had the opportunity to get connected with Circulo Solidario (http://www.circulosolidario.com/index.php) and Glasswing (http://glasswing.org/), two NGO's that have health related social programs.  I also managed to set up meetings between the Ministry of Health, the Anglican church, Cristosal, and the school system in El Pital to start talking strategy of working together to improve the living situation and strive towards community development in El Pital.  I also re-started spanish classes in the morning at the UCA (my grammar still needs work).  In regards to my work in El Pital, I've been working with two very motivated women on a Yoga Initiative (post about the initiative soon to come) and have started the planning process of implementing two health education programs in the school, one on sexual and reproductive health and the other on prevention of alcohol intake by adolescents.  I also continue to spend one to two days in the ECOS-F clinic, helping out with well child checks, family planning, pap smears, pharmacy, medical records, you name it.  So that's my quick update; keep your eye out for a post about the new picture albums that I have added to picasa (which you can access by clicking the picture link); which include various social justice activities in San Salvador and my travels around El Salvador with my sister during Semana Santa and my recent trip to Nicaragua.

Monday, March 12, 2012

My experience with the Lutheran "Mission of Healing"

So about a month ago now (sorry it took so long for me to blog about it), I had the amazing opportunity to volunteer with a medical delegation from the Lutheran church.  Bellow is a summary of the "Mission of Healing" by Deb; who was one of the NPs that I had the opportunity to work alongside.  I have also provided commentary which is in red and in italics.


Summary Report Mission of Healing (MOH) El Salvador 2012
1 February – 14 February
İNo a al Violencia – Si a la Vida!

(Summary Report completed by Debrah Allison Adams with coments by Erika is red)

The advance team arrived in El Salvador (ES) on Wednesday, 1 Feb. and settled at the Hotel Oasis – a change from the familiar rooms and people at Casa Concordia.  We soon learned that the owners and staff at Hotel Oasis were very accommodating, especially since we eventually filled their entire public space with suitcases.

Advance team time was spent in meeting with the Salvadoran planning team on Thursday AM.  We heard what was planned for each part of the mission, received a schedule of participating churches, and had a chance to discuss necessary changes to the budget to bring it within the monies available.   In the afternoon half the Salvadoran planning team attended Susan’s reflexology class and half Kendra’s crisis management class.  The next morning they switched classes.  Time at the hotel was spent sorting supplies from the bodega as well as meds and supplies we had brought.  Two other members of the advance group arrived Thursday evening.  We also met Erika Almquist, a FNP currently living in ES, who worked with us all week.

During these first two days of training, I had the chance to work on my translating skills as I translated for Susan in the reflexology group on Thursday and I translated for Kendra’s crisis management class on Friday.  I have to say, I still think my Spanish could use a lot of work, but for the most part I feel as though my translating was successful, which reassures me that although it may be a slow process, my Spanish is starting to improve.

It was also an amazing opportunity to gain some crisis management skills (and Kednra kindly sent me a copy of her power point presentation) that I can pass onto the various communities that I work with here in El Salvador.  I also learned a lot of practical skills from the reflexology class.  Reflexology is foot massage, in which the massage is focused on specific pressure points within the foot, which are connected to various parts of the body.  For instance, if a client were complaining of migraines, there is a specific point on the ball of the foot, that if massaged can provide relief from headache pain.

Susan was very kind and took some extra time to review the usual pattern in which she would give a foot massage so that I could feel confident to incorporate reflexology into my practice as a nurse practitioner.  During one of the clinic days in the Clinica Luterana, I was able to take half of the day to accompany Susan in doing reflexology, which was an awesome opportunity for me as I have been able to continue practicing reflexology with the community members in El Pital, which are suffering from various aches and pains.  It is really amazing to give a foot massage to a woman suffering from back pain, which is focused on a pressure point connected with the back, and then have her come up to you a little latter in tears because for the first time in three years she can walk around without severe back pain.  Since I had the opportunity to learn reflexology, I have been giving a foot massage to a 89 year old woman in El Pital weekly, who suffers from headaches, and it so wonderful when I see her the next day and she tells me how well she was able to sleep the night after the foot massage and how the intensity of her headaches is much reduced.  It just goes to show how much simple touch can play in the healing process.


In speaking of healing touch, it is often something we see in scripture; there are many passages but for now I will just remind us of the healing of the leper: A leper came to Jesus begging him, and kneeling 
he said to him, "If you choose, you can make me clean." Moved with pity, Jesus stretched out his 
hand and touched him, and said to him, "I do choose. Be made clean!" 
 - Mark 1:40-42.
I hope that in a small way I can also “choose” to work towards healing by incorporating touch and reflexology into my medical practice.


On Friday AM there were classes as mentioned above.  In the afternoon Linda, Deb, Pastora Conchi, and Pastors Santiago and Rafael went to the newspaper Diario Co Latino to be interviewed for an article about the mission which was published on 6 Feb.  We also visited the Clinica Luterana to see what improvements had been made and how we could best use the space during the clinics.  Improvements were considerable.  Other members of the group went to the botanical gardens and the Museum of Word and Image.  We had purchased bags so were able to sort more medications in the evening (see notes for 2013).

It was such a treat to be able to take a trip to the botanical gardens; a place that I have never visited before.  If you check out my pictures, the pics from the botanical garden are the ones that look like they were taken in a garden in Japan or some beautiful tropical place.  You would never guess that we were in the middle of the city of San Salvador.

Saturday AM, 4 Feb, the advance group along with many Salvadorans cleaned and set up spaces in the Lutheran Clinic.  We anticipated 5 providers – 2 in one exam area and 3 in the other.  After lunch we went to the Arbol de Dios gallery and shop; then to the Parque Boquerón at the top of the San Salvador volcano and hiked to see the sites.  Most of the rest of the group arrived at the hotel while we were gone, so we now had labels for the medications.  The Cross of Life (COL) group arrived just before midnight to complete our team.  The names and responsibilities of each US team member are attached.

Unfortunately, I was not able to make it to the Parque Boquerón do to a prior commitment but it is on my list of things to do.

Sunday was a day of worship services with half the group traveling to Jayaque for a morning church service, lunch and tour of the community.  The other half attended the AM service at Resurrección Church and traveled about 1 ½ hours to the community Buena Vista for a service in the afternoon.  There were confirmations and 1st communions as part of the 1st anniversary celebration of the church building of the congregation Rutilio Grande.  Pastor Randy and Vicar Alan had active parts in both of the services.  The Jayaque group returned to the hotel before the Buena Vista group and finished sorting and packing the meds.

It’s amazing how similar the Lutheran church service and ideals are to the Episcopal church; I felt right at home.

Monday, Feb 6, was the first day of clinics at the Clinica Luterana.  The day started with our group and all our suitcases traveling to the clinic in 2 buses and unloading.  There was an opening worship at Resurrección at 8AM, and the clinic started about 9AM.  The areas of healing offered were: medical exams, pharmacy, laboratory, reading glasses, dental teaching (and some dental work by Dr. Kenya who has her dental office at the clinic), massage/reflexology, crisis management, HIV testing and counseling, spiritual care and a children’s area (a natural medicine station was also provided).  Each person > 2 years old and not pregnant received anti-parasite medication at the end of his/her visit.  On Monday we saw about 153 patients, a number arrived at by counting the registration papers received in the pharmacy.  This was a surprisingly low number for an entire day, but we made up for it on Tuesday when the clinic started at 8AM.  The same services were offered, and the pharmacy had 312 registration papers for the day.  Also, an RN and a nurse practitioner (Erin and Deb) saw patients at Casa la Esperanza, the near-by homeless shelter on Tuesday, and Susan gave a massage there.  Wednesday was similar to Tuesday, and we saw 209 people.  We know some people were seen who did not have registration papers (family members or someone at home with a problem), so the actual numbers are slightly higher than the total of 674 for the 3 days in the city.  Dra. Sabrina Santana, a Salvadoran pediatrician, worked with us for 2 of the days in San Salvador.  Dr. Solin Urtado worked with us briefly, and Dra. Lídixe Montoya worked with us all 3 days. Dr. Ricardo Funes, the doctor who regularly staffs the Lutheran Clinic, was also there for several hours each day.  They were all immensely helpful!  There is a new physician, Dra. Belen, who will be working at the Lutheran Clinic when Dr. Funes isn’t there.

Wednesday evening was spent in reorganizing/repacking medications and supplies to take to Usulután.  Thursday morning we made the 2 hour trip in 2 buses to the Hotel Campo Real in Usulután and organized the outdoor area for clinic space.  Clinic time started after lunch.  Two communities were scheduled to come that afternoon and bring a set number of patients each.  The same services were offered as in San Salvador minus the dentist and laboratory.  In addition, there was a teaching station re how to use the meds in the kit received by each family that participated in the education.  Thursday afternoon we saw approximately 136 people.  In the evening we had dinner at a pupusaria in El Transito.  Friday was scheduled to be ½ day in the morning; however, about 193 people were seen and we finished cleaning up about 3PM.  Total number of registration papers received in the pharmacy during the week = 1003.  After delivering people from the clinic back to their communities, the bus returned for us about 4 for the return trip to the city.  A relaxing dinner and celebration of the end of the week was enjoyed at Las Cebolina’s. 

As in the past, the main health problems were respiratory and gastrointestinal due to air pollution from wood and sugar cane fires and poor sanitation practices.  There were also a lot of common colds, AKA grippe.  Many people had hypertension.  Some had been previously treated but had run out of medication.  Very few still had medication, and those who did were frequently not taking it as prescribed to make it last longer.   In addition, many people are still greatly affected by the violence they experienced during the Civil War as well as by the current violence in the country and the current condition of the economy.  In the country (Usulután) the people seemed to have many more problems with their legs and feet with some horrendous varicosities. 

Minus the half day in which I was doing reflexology, I spent all the other clinic days seeing patients in “consulta” or in other words doing medical exams, making assessments, and then providing education and treatment, prescribing medications from the pharmacy of meds that the medical delegation brought from the US.  It was a great opportunity to practice my clinical skills as a nurse practitioner and increase my confidence in those skills (thanks to some encouraging comments from the pediatrician that was working with us) but I have to say it kind of felt like I was part of an assembly line just pumping out medical diagnoses (which I suppose would be my criticism of the American health care system in general).  Overall though, I feel as though all of the medical providers provided amazing care to all of the patients they saw, I just wish we had more time to focus on health care education. 

Outside of the medical consults the patients did get a chance to receive health education in the form of educational “charlas” or health talks, which I think was a major plus to the Mission of Healing.  There was a dental “charla” and an educational talk with every first aid kit that was given out in Usulután.  It was amazing how little the patients new about the meds that come in a basic first aid kit; for instance many people thought tums were for headaches. 

In brainstorming what parts of the Mission of Healing I would incorporate into future medical delegations, I think providing first aid kits with education regarding what is in them and how to use the supplies is a very useful and sustainable practice.  I also felt as though the complimentary areas of healing: massage/reflexology, crisis management, HIV testing and counseling, spiritual care, educational “charlas”, and education on effective and safe natural medicine are areas that would be good to incorporate into future medical delegations.  The HIV testing and counseling was actually completed through the ministry of health of El Salvador and I think that in general it is more beneficial and sustainable for medical delegations to provide medical services in combination with the ministry of health.

All but the 5 post-mission team members departed on Saturday morning, 11 Feb.  The 5 of us visited the Parque Cuscatlán – the wall of memory and the art gallery there; then shopped a little at the artisans’ market.  We tried to visit the UCA and the museum at the Technology University but both were closed for the week-end.  In the afternoon we started the sorting, inventorying, and repacking of the meds and supplies to be distributed or stored before Tuesday.

On Sunday the post team visited the community Los Héroes where the Missions of Healing started 12 years ago.  A celebration of the missions was held during and after the service at Los Héroes de la Fe.  It was a wonderful witness of what the missions have meant to the people of that community who had their “own” clinics for the first several years of the MOH but made the sacrifice of having them moved to a more central location for the greater good.  After lunch and a stroll around the square in Tonaca, we returned to the hotel and finished organizing the supplies.  Each participating church/community received a kit of basic medical supplies and a kit of school/craft supplies after the service and evaluation meeting Monday morning at Resurrección.  There were 32 kits of each type.

Due to what we thought was a miscommunication, the community Rutilio Grande did not attend the MOH; so the post team drove to Rutilio Grande with their kits.  We had a brief tour of the community, visited the school, and had refreshments.  A very exciting development for the health of the community is the new ECOS (Equipos Comunitarios de Salud) operating a clinic there daily.  It seemed to be well-staffed and well-stocked with medications and supplies and may be one reason people from the community did not attend the MOH.

The post team departed for home Tuesday, 14 February. 


St. John’s Family
Cross of Life Family
Western Family
Barbara Joan Barthel
Spiritual

Debrah Allison Adams
Nurse Practitioner
Trip Mama
Vicar Alan Dreyer
Spiritual Healing
Youth Area
Michael Gutzeit
Doctor
Trip Papa
Robert Glenn Adams
Pharmacy asst.
Rhonda Hill
Empowerment Classes
Lura Jennings
Nurse (former ICU)
Erin Marie Chairez
Nurse
Susan Holty
Massage Center

Helen Harris
Nurse
Abigail Johnson
Pharmacist Resident
Sally Thomas
Nursing student
Andrew Sheppard
Nurse Practitioner
Frederick William McManus
Translation
Corrine Boyce
Nurse

Linda Marie Muth
Coordinator/Translation
Trip Mama
Jan Constable (male)
Glasses
Randy Olson
Pastor
Spiritual Center
Tim Muth
Translation
Diane Dressler
Nurse
Sara Wilkinson
Translator
Mitzie Evelyn Schlueter
Translation

Camilla Madson
Children’s Area
Kendra Stea
Empowerment Classes

Anne Dixon
Children’s Area/Translation
Dean Arneson
Pharmacist


Amy Nelson
Translation/Nursing
Erika Almquist
Nurse Practitioner







Sunday, February 5, 2012

Resumen de ECOS

CHECK OUT THE FOLLOWING POST FOR A REFLECTION ON MY TIME WITH THE ECOS TEAMS IN ENGLISH

Erika Leah Almquist
Enfermera de EEUU con Maestría en Salud Familiar de enfermería

Mi experiencia con el programa de orientación en servicio para desempañarse en el cargo de enfermera comunitaria:

  1. En la Unidad de Enfermería-

Resumen de Mi Experiencia

Mi experiencia en la Unidad de Enfermería fue muy buena.  La Licda. Norma de Herrera estaba a cargo de mi orientación y ella realizó este papel con mucha profesionalidad y amabilidad.  Ella preparó una orientación muy completa y organizada.  Inicie mi orientación en la Unidad de Enfermería donde tenía la oportunidad de conocer a todos los empleados. 

Observaciones

Todos los empleados de la Unidad de Enfermería ayudaron a orientarme y son muy amables.  Durante mi tiempo en la Unidad de Enfermería aprendí sobre los procesos operativos y funcionales del desempeño profesional de la enfermera aquí en El Salvador.  Tenía tiempo a repasar y conocer documentos regulatorios de la Unidad de Enfermería y ECOS, manuales administrativo, y normativas técnicas institucionales.  También tuve la oportunidad de reunirme con miembros de diferentes comités para conocer la gestión del cuidado de enfermería del primer nivel. 

Conclusiones

Después de mi tiempo en la Unidad de Enfermería me sentí lista para aplicar la normativa técnica que aprendí en las diferentes áreas preventivas y de apoyo.  A la vez me prepararon para realizar pasantías en diferente unidades de salud y equipos de ECOS, el personal de la Unidad de Enfermería, y específicamente la Licda. Norma de Herrera, me ayudó a conseguir transporte a los diferentes UCSF y  ellos tomaron el tiempo para reunirse conmigo cada dos semanas a repasar mi tiempo de pasantías y realizar la planificación de las futuras actividades dentro de la orientación.


  1. La Unidad de Salud Barrios-

Resumen de Mi Experiencia

Yo pase un mes en la Unidad de Salud Barrios a aprender las funciones de la enfermera en las diferentes áreas preventivas y también a conocer las diversas áreas de práctica clínica dentro de una Unidad.  Mi primera semana allí estaba un poquito difícil porque estaba durante el tiempo de emergencia en el país a causa de las lluvias y creo que todo el personal de la Unidad estaba muy cansado de trabajar extra en los albergues y preocupado por la emergencia.  Creo que a causa de esto, ellos no comprendieron bien porque estaba allí y ellos tenían algunas dudas de mi papel.  Pero después de una semana, cuando ellos empezaron a conocerme, mi tiempo allí mejoró muchísimo y empecé a sentir que era parte de el equipo de la Unidad de Salud Barrios.  En el final todo el personal era muy amable y paciente conmigo. 

Observaciones

Aprendí mucho porque pase por todas las áreas clínicas- Inmunizaciones, control infantil y maternidad (inscripciones y controles subsecuentes de la mujer y niñez, planificación familiar, educación sobre TAES y VIH), procedimientos (curaciones e inyecciones), preparaciones, inhalaciones, visita domiciliar, y consulta medica.  También tenía la oportunidad de participar en el programa de adolescentes que era una oportunidad perfecta porque estoy pensando empezar un programa de educación sobre salud y autoestima para adolescentes cuando comience en la clínica de El Pital, Lourdes Colon, y ahora conozco un modelo establecido y bueno.  Solo me falto tener experiencia en control del embarazo porque la mayoría de la mujeres embarazadas son atendidas por los ginecólogos en la Unidad de Salud Barrios y no por la enfermera. 

Conclusiones

En general mi tiempo en la Unidad de Salud Barrios era una buena introducción a la práctica clínica de la enfermera en El Salvador.


  1. ECOS-F de la Unidad de Salud Barrios-

Resumen de Mi Experiencia

Yo pase una semana y media con el equipo de ECOS-F de la Unidad de Salud Barrios.  El equipo era muy amable y la enfermera licenciada me dio la oportunidad de ver los pacientes y hacer la documentación con la ayuda de ella.  También tuve la oportunidad de hacer visitas con la enfermera auxiliar y los promotores de salud para aprender mejor el trabajo domiciliar. 

Observaciones

Este equipo de ECOS es casi nuevo, entonces todavía no tenía muchísimos pacientes durante el día de consulta y por esta razón tuve mas tiempo para ver pacientes y aprender algunas cosas administrativas de los ECOS.  También tenía tiempo a revisar los lineamientos de ECOS y hacer preguntas al equipo.

Conclusiones

Creo que el doctor y la enfermera licenciada de esto ECOS hicieron el mejor trabajo enseñándome asuntos clínicos.


  1. La Unidad de Salud San Jacinto-

Resumen de Mi Experiencia

Mi tiempo en San Jacinto era un poquito raro, porque estaba durante el tiempo de vacaciones de navidad entonces no tenia muchos días con ellos, pero todo la gente era muy amable y ellos tomaron el tiempo para explicar y enseñarme asuntos clínicos.  Estuve cuatro días dentro de la Unidad y un día con un equipo de ECOS-F. 

Observaciones

Algo especial de mi tiempo dentro de la Unidad era que tenía la oportunidad de pasar tiempo con un dermatólogo que esta haciendo pequeñas cirugías y también en el área de colposcopías y crioterapia.  Para mi estaba bien conocer como funcionan estos procedimientos en El Salvador por si necesito dar educación a pacientes que necesitan pasar por tratamientos del cuello de útero o la piel.  Mi único día con el equipo de ECOS-F estuvo muy ocupado porque hay muchos pacientes y poco personal.  En el equipo solo había un medico, una enfermera licenciada, y un promotor.  También una dentista estaba acompañándonos este día, entonces hay mas pacientes a preparar.  Pase casi todo el día con la enfermera y el promotor preparando los expedientes y a los pacientes y entregando medicina de la farmacia a pacientes con recetas.  La mujeres que vienen para citología y planificación familiar necesitaban esperar por mucho tiempo, hasta que terminamos con la preparación de los pacientes, porque no había mas personal para hacer la preparación y solo la enfermera hace el control de citología y PF.  Me sentí mal porque estas mujeres eran algunas de las primeras en venir a la clínica pero necesitaron esperar hasta el final. 

Conclusiones

En algunos otros equipos de ECOS, hay un personal que esta encargado de el edificio, transporte, y archivo que pienso es un papel muy importante porque el resto del personal puede concentrarse en su propio trabajo como la enfermera licenciada atendiendo los controles.





  1. La Unidad de Salud El Paisnal y ECOS-F San Francisco Dos Cerros

Resumen de Mi Experiencia

Yo pienso que mi experiencia con El Paisnal y el ECOS-F San Francisco Dos Cerros fue mi mejor experiencia.  Para empezar la jefa de enfermería allí planificó todo antes de mi llegada a la clínica.  Ella consiguió un lugar para mi hospedaje y algunos segundos después de que llegue a la Unidad el transporte estaba listo para llevarme a la clínica de ECOS-F San Francisco Dos Cerros.  Cuando llegue a esta clínica la enfermera auxiliar  me explicó todo sobre la organización y funcionamiento de el ECOS-F San Francisco Dos Cerros. 

Observaciones

En general la Unidad y el equipo de ECOS estaba muy organizado y eficiente.  Pienso que ellos pueden ser un buen ejemplo de un sistema de salud comunitario que esta funcionado muy bien y ayudando a una gran población.

Conclusiones

Este equipo de ECOS es uno de los mas establecidos, porque comenzó a funcionar cuando inicio el proyecto de ECOS y fue muy bueno para mí ver que después de poquito tiempo el sistema esta funcionando bien al traer servicios de salud preventiva y de primer nivel al área rural.  También, tuve una fantástica experiencia quedándome con la familia León Brizuela, quien me trató como parte de la familia.


  1. La Unidad de Salud San Martin y ECOS-F y ECOS-E

Resumen de Mi Experiencia

La Unidad de San Martin tiene muchos ECOS-F y un ECOS-E y tuve la oportunidad de pasar a dos ECOS-F y pasar un día con el ECOS-E.  Durante mi tiempo en San Martin los equipos de ECOS-F estaban en medio de una campaña de citología. 

Observaciones

La meta de cada equipo de ECOS era realizar 20 citologías en un día y pienso que la campaña fue un éxito gracias al trabajo de los promotores quienes fueron a las comunidades y lograron que las 20 mujeres asistieran a las instalaciones de los ECOS-F.  Para mi, fue una gran experiencia participar en esta campaña de salud preventiva que era un éxito.  Mi día con el equipo de ECOS-E fue muy educativo para mí porque pude ver como el ECOS-F y el ECOS-E trabajaron juntos.  Pienso que es un buen sistema, porque el ECOS-E viaja a cada ECOS-F una o dos veces por mes para ver a los pacientes que son referidos por el medico general o la enfermera. 


Conclusiones

Con la ayuda de los ECOS-E, los pacientes pueden recibir muchos servicios de salud sin viajar muy lejos a un hospital y sin esperar por bastante tiempo para ser atendidos por un especialista.  Otro cosa sobre la Unidad de San Martin es que todas las enfermeras licenciadas eran muy atentas y ellas cuidaron de mi cuando estaba enferma con problemas intestinales.


  1. La Unidad de Salud Guarjila y ECOS-E

Resumen de Mi Experiencia

Durante mi tiempo en Guarjila, pase tiempo con una doctora general, un internista, una ginecóloga, una nutricionista, una educadora de salud, y un promotor de salud.  No pase mucho tiempo con las enfermeras licenciadas porque la jefa de enfermería estuvo muy ocupada y no sabía que voy a venir, entonces ella no tuvo tiempo para preparar un plan de pasantía para mi.  A pesar de eso, ella me ayudó mucho el primera día cuando llegué enferma para pasar consulta, otra vez con problemas intestinales. 

Observaciones

Pienso que mi experiencia de trabajo mas interesante era con el promotor, cuando fuimos a vacunar  en un caserío de solo diez familias, y únicamente se puede llegar caminando.  Tardamos como 30 minutos caminando para llegar y para regresar, un viaje que el promotor hace casi cada semana.  También disfrute mucho el tiempo que pase con la educadora de salud y la nutricionista porque tenía la oportunidad de participar en las charlas para mujeres embarazadas, que creo es un buen método de salud preventiva.

Conclusiones

Fue bueno ver que este proyecto de ECOS esta llegando hasta las comunidades mas rurales.  Gracias al proyecto de ECOS, casi todo la población de este caserío esta vacunado contra el tétano.  También disfrute mucho el tiempo que pase con la educadora de salud y la nutricionista porque tenía la oportunidad de participar en las charlas para mujeres embarazadas, que creo es un buen método de salud preventiva.



Conclusiones generales:

En general mi experiencia de orientación fue muy buena.  Aprendí mucho y fue muy interesante aprender los aspectos clínicos que son diferentes entre El Salvador y Estados Unidos, como el esquema de vacunas y la zona de aplicación de vacunas, también hay muchas normas que son diferente en el control de la mujer  (citología y PF) y la normativa de ITS. 

En mi experiencia con los equipos de ECOS, observe que en los equipos que son nuevos falta organización, específicamente la organización del transporte porque mucho tiempo se pierde esperando el transporte. También pienso que los nuevos equipos de ECOS deberían hacer mas promoción sobre los servicios que ofrecen para aumentar el numero de pacientes que vienen por servicios de consulta y controles.  Pero en general, pienso que el sistema de salud en El Salvador esta aumentando mucho por el proyecto de ECOS.

En mi práctica clínica, la parte que fue mas difícil para mi era la documentación porque es necesario documentar todo en español pero agradezco mucho la paciencia que todas las personas tuvieron conmigo.

Objetivos y Resultados:

Revisando los objetivos para mi orientación con el ministerio de salud, hay muchos objetivos que se cumplieron:

  1. Comprendí mas sobre el papel de la enfermería en El Salvador y gane experiencia por medio de un intercambio profesional.
  2. Aprendí mas sobre el sistema de salud en El Salvador y específicamente sobre como los equipos de ECOS están trabajando para mejorar el sistema de salud.
  3. Adquirí experiencia en conducir una evaluación de salud y recursos de la comunidad.
  4. Adquirí experiencia de trabajo clínico en El Salvador, específicamente en medicina preventiva.

Sobre mis otros objetivos, espero que voy a aprender mas sobre como establecer un programa de salud auto-sostenible cuando comience mi trabajo con el equipo de ECOS-F en El Pital, Lourdes Colon.  También espero que podre empezar algunas proyectos educativos (específicamente con adolescentes y mujeres embarazadas) y ayudar en trabajo de medicina preventiva de una manera holística (controles de la mujer y niñez y empezar una iniciativa de yoga para mejorar la salud).